15. 9. 2016 Tematska jezikovna delavnica – Iz Evropske unije
Jezikovna delavnica za lektorje, prevajalce, novinarje in druge zainteresirane je bila prva delavnica z malo drugačno zasnovo, ali pa le razvijamo, kar smo že davno začeli. Najprej smo odprli temo o jezikovnih prvinah, ki v slovenski jezik zahajajo in prihajajo iz Evropske unije ter posebej zaradi članstva Slovenije v tej zvezi. Besedila in besedje iz EU – kako jih sprejemamo, prevzemamo in uporabljamo? O tem smo na delavnici razpravljali s strokovnimi gosti. Z nami so bili: Želja Cilenšek Bončina, pravnica in prevajalka z izkušnjami na Sodišču EU, dr. Tanja Fajfar, jezikoslovka, posebej za pravno terminologijo, na Inštitutu za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, in Peter Jakša, predstavnik slovenskega prevajalskega oddelka pri Evropski komisiji. Delavnica je bila 15. septembra 2016, od 16.00 do 19.30, na Tomšičevi 12 v Ljubljani.
PRIJAVNICA
Pretekle vsebine
-
1. Kongres Lektorskega društva Slovenije
11. 9. 2020
-
2. Poravnava lektorjeve (telesne) drže
12. 12. 2018
-
3. Slovar sopomenk sodobne slovenščine
26. 9. 2018
-
4. Pilatorika, za gibko besedo in gibko telo
1. 12. 2017
-
5. Tematska delavnica o prevzemanju tujih imen
19. 10. 2017
-
6. Niz jezikovnih delavnic za novinarje
4. 10. 2017
-
7. Tematska jezikovna delavnica – Iz Evropske unije
15. 9. 2016
-
8. Računalniška delavnica v Mariboru 26. 5. 2016
26. 5. 2016
-
9. Računalniška delavnica na Koroškem 7. 4. 2016
7. 4. 2016
-
10. Slovik in Lektorsko društvo Slovenije
9. 1. 2016
-
11. Strokovna delavnica z dr. Matejo Jemec Tomazin, sreda, 25. 11. 2015
25. 11. 2015
-
12. Napredna računalniška delavnica 24. septembra 2015
24. 9. 2015
-
13. Računalniška delavnica 15. oktobra 2015
15. 10. 2015
-
14. Strokovna delavnica na Koroškem 4. 6. 2015
4. 6. 2015
-
15. Strokovna delavnica 23. 5. 2015
23. 5. 2015
-
16. Strokovna delavnica 7. 3. 2015
7. 3. 2015
-
17. Strokovna delavnica 15. 11. 2014
15. 11. 2014
-
18. Strokovna delavnica o jezikovnih tehnologijah, 7. 11. 2014
7. 11. 2014
-
19. Strokovna delavnica 29. 3. 2014
29. 3. 2014
-
20. Strokovna delavnica 8. 3. 2014
8. 3. 2014
-
21. Strokovna delavnica, februar 2014
22. 2. 2014
-
22. Druga jezikovna delavnica LDS, Lektorjevo računalniško delo (Word, PDF, PPT) in raba korpusov slovenščine, Stegne 21, Ljubljana
13. 4. 2013
-
23. Tretja jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12
1. 5. 2013
-
24. Četrta jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (Lektorjevo računalniško delo, Word, PDF, PPT)
15. 6. 2013
-
25. Lektorska delavnica 19. 10. 2013 (frazeologija)
19. 10. 2013
-
26. Lektorska delavnica 23. 11. 2013
23. 11. 2013
-
27. Strokovna delavnica, januar 2014
25. 1. 2014
-
28. Strokovna delavnica 30. 8. 2014
30. 8. 2014
-
29. Strokovna delavnica z mag. Velemirjem Gjurinom
8. 3. 2014
-
30. Strokovna delavnica
29. 3. 2014
-
31. Strokovna delavnica 18. 10. 2014
18. 10. 2014
-
32. Strokovna delavnica 12. aprila 2014
12. 4. 2014
-
33. Strokovna delavnica 29. 8. 2014
29. 8. 2014
-
34. Prva jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12
23. 3. 2013
-
35. Strokovna delavnica v Mariboru 21. 4. 2015
21. 4. 2015