- Ste na:
- Lektorsko društvo Slovenije
- >
- Delavnice
- >
- Strokovna delavnica z dr. Matejo Jemec Tomazin, sreda, 25. 11. 2015
25. 11. 2015 Strokovna delavnica z dr. Matejo Jemec Tomazin, sreda, 25. 11. 2015
V sredo, 25. 11. 2015, se bomo od 16. do 20. ure v prostorih Društva slovenskih pisateljev ukvarjali s strokovnimi in znanstvenimi besedili. Kako se lotiti lektoriranja takih besedil ter koliko in kako vanje lahko posega lektor – z odgovori na ta vprašanja nam bo pomagala dr. Mateja Jemec Tomazin, danes sodelavka Inštituta za slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU, raziskovalka v Sekciji za terminološke slovarje; nekdaj je bila zaposlena kot lektorica in prevajalka na Zdravniški zbornici, v svoji doktorski disertaciji pa se je ukvarjala s slovenskim pravnim izrazjem.
Na delavnico vabljeni lektorji, prevajalci in drugi, ki želite v skupni razpravi reševati jezikovne zadrege strokovnih in znanstvenih besedil. Tudi tokrat so obvezne prijave, zbiramo jih na društvenem e-naslovu do srede, 18. 11. 2015. Vsi podatki glede vplačila udeležnine do petka, 20. 11. 2015, so na voljo na naši spletni strani.
Iskreno dobrodošli.
PRIJAVNICA
Pretekle vsebine
- 1. Kongres Lektorskega društva Slovenije 11. 9. 2020
- 2. Poravnava lektorjeve (telesne) drže 12. 12. 2018
- 3. Slovar sopomenk sodobne slovenščine 26. 9. 2018
- 4. Pilatorika, za gibko besedo in gibko telo 1. 12. 2017
- 5. Tematska delavnica o prevzemanju tujih imen 19. 10. 2017
- 6. Niz jezikovnih delavnic za novinarje 4. 10. 2017
- 7. Tematska jezikovna delavnica – Iz Evropske unije 15. 9. 2016
- 8. Računalniška delavnica v Mariboru 26. 5. 2016 26. 5. 2016
- 9. Računalniška delavnica na Koroškem 7. 4. 2016 7. 4. 2016
- 10. Slovik in Lektorsko društvo Slovenije 9. 1. 2016
- 11. Strokovna delavnica z dr. Matejo Jemec Tomazin, sreda, 25. 11. 2015 25. 11. 2015
- 12. Napredna računalniška delavnica 24. septembra 2015 24. 9. 2015
- 13. Računalniška delavnica 15. oktobra 2015 15. 10. 2015
- 14. Strokovna delavnica na Koroškem 4. 6. 2015 4. 6. 2015
- 15. Strokovna delavnica 23. 5. 2015 23. 5. 2015
- 16. Strokovna delavnica 7. 3. 2015 7. 3. 2015
- 17. Strokovna delavnica 15. 11. 2014 15. 11. 2014
- 18. Strokovna delavnica o jezikovnih tehnologijah, 7. 11. 2014 7. 11. 2014
- 19. Strokovna delavnica 29. 3. 2014 29. 3. 2014
- 20. Strokovna delavnica 8. 3. 2014 8. 3. 2014
- 21. Strokovna delavnica, februar 2014 22. 2. 2014
- 22. Druga jezikovna delavnica LDS, Lektorjevo računalniško delo (Word, PDF, PPT) in raba korpusov slovenščine, Stegne 21, Ljubljana 13. 4. 2013
- 23. Tretja jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12 1. 5. 2013
- 24. Četrta jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (Lektorjevo računalniško delo, Word, PDF, PPT) 15. 6. 2013
- 25. Lektorska delavnica 19. 10. 2013 (frazeologija) 19. 10. 2013
- 26. Lektorska delavnica 23. 11. 2013 23. 11. 2013
- 27. Strokovna delavnica, januar 2014 25. 1. 2014
- 28. Strokovna delavnica 30. 8. 2014 30. 8. 2014
- 29. Strokovna delavnica z mag. Velemirjem Gjurinom 8. 3. 2014
- 30. Strokovna delavnica 29. 3. 2014
- 31. Strokovna delavnica 18. 10. 2014 18. 10. 2014
- 32. Strokovna delavnica 12. aprila 2014 12. 4. 2014
- 33. Strokovna delavnica 29. 8. 2014 29. 8. 2014
- 34. Prva jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12 23. 3. 2013
- 35. Strokovna delavnica v Mariboru 21. 4. 2015 21. 4. 2015
- Lektorski razgledi
- Predavanja
-
Delavnice
- Kongres Lektorskega društva Slovenije
- Poravnava lektorjeve (telesne) drže
- Slovar sopomenk sodobne slovenščine
- Pilatorika, za gibko besedo in gibko telo
- Tematska delavnica o prevzemanju tujih imen
- Niz jezikovnih delavnic za novinarje
- Tematska jezikovna delavnica – Iz Evropske unije
- Računalniška delavnica v Mariboru 26. 5. 2016
- Računalniška delavnica na Koroškem 7. 4. 2016
- Slovik in Lektorsko društvo Slovenije
- Strokovna delavnica z dr. Matejo Jemec Tomazin, sreda, 25. 11. 2015
- Napredna računalniška delavnica 24. septembra 2015
- Računalniška delavnica 15. oktobra 2015
- Strokovna delavnica na Koroškem 4. 6. 2015
- Strokovna delavnica 23. 5. 2015
- Strokovna delavnica 7. 3. 2015
- Strokovna delavnica 15. 11. 2014
- Strokovna delavnica o jezikovnih tehnologijah, 7. 11. 2014
- Strokovna delavnica 29. 3. 2014
- Strokovna delavnica 8. 3. 2014
- Strokovna delavnica, februar 2014
- Druga jezikovna delavnica LDS, Lektorjevo računalniško delo (Word, PDF, PPT) in raba korpusov slovenščine, Stegne 21, Ljubljana
- Tretja jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12
- Četrta jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (Lektorjevo računalniško delo, Word, PDF, PPT)
- Lektorska delavnica 19. 10. 2013 (frazeologija)
- Lektorska delavnica 23. 11. 2013
- Strokovna delavnica, januar 2014
- Strokovna delavnica 30. 8. 2014
- Strokovna delavnica z mag. Velemirjem Gjurinom
- Strokovna delavnica
- Strokovna delavnica 18. 10. 2014
- Strokovna delavnica 12. aprila 2014
- Strokovna delavnica 29. 8. 2014
- Prva jezikovna delavnica Lektorskega društva Slovenije (lektoriranje strokovnih besedil), Tomšičeva 12
- Strokovna delavnica v Mariboru 21. 4. 2015
- Jezikovni pogovori
- Zunanje sodelovanje
- Mnenja in mediji
- Forum
- Koledar
| Pon | Tor | Sre | Čet | Pet | Sob | Ned |
|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
|
|
|
|
1
|
2
|
|
3
|
4
|
5
|
6
|
7
|
8
|
9
|
|
10
|
11
|
12
|
13
|
14
|
15
|
16
|
|
17
|
18
|
19
|
20
|
21
|
22
|
23
|
|
24
|
25
|
26
|
27
|
28
|
29
|
30
|
