Pozdravljeni,
angleška beseda "pride" opiše pozitivno in negativno lastnost. Zanima me, ali je slovenska beseda "ponos" ustreznica za to angleško besedo, ali pa bi bilo pravilneje za besedo "pride" v negativnem pomenu uporabiti slovenske izraze, kot so ošabnost, prevzetnost, nadutost, domišljavost. Ali bi lahko rekli negativni ponos oziroma negativna vrsta ponosa? Hvala za vaš odgovor.
Obvestilo: Vsebina je vidna le članom.
Vpišite uporabniško ime in geslo:
Postanite naš član: prijavnica