17. 3. 2014

Okrogla miza Zakaj potrebujemo lektorsko licenco?

Oddelek za slovenistiko
Fakultete za humanistične študije
Univerze na Primorskem (UP FHŠ)

v nizu kulturno-izobraževalnih slovenističnih prireditev SloVeČeri
in v Tednu Univerze na Primorskem

v sodelovanju z
Lektorskim društvom Slovenije

vljudno vabi na

okroglo mizo
Zakaj potrebujemo lektorsko licenco?

v ponedeljek, 17. marca 2014, ob 19. uri
v predavalnico Burja 1

(v 1. nadstropju UP FHŠ, Titov trg 5, Koper).

Sodelujejo
članice Skupine za licenco pri Lektorskem društvu Slovenije:
Kristina Mlakar Pučnik,
Nataša Purkat (predsednica Lektorskega društva Slovenije) in Božislava Čož
ter
predavatelj na Oddelku za slovenistiko UP FHŠ
in glavni urednik Založbe Univerze na Primorskem izr. prof. dr. Jonatan Vinkler,
povezuje lektorica za slovenski jezik
na Oddelku za slovenistiko UP FHŠ mag. Vladka Tucovič.

Lektorsko društvo Slovenije je na svoji spletni strani zapisalo: »Lektorji se učimo, dokler delamo. Znanje, pridobljeno med študijem, je šele podlaga za jezikovno podkovanost in splošno razgledanost, ki ju lektor potrebuje pri svojem delu. Teoretično znanje še zdaleč ni dovolj, treba ga je pravilno uporabiti, vedeti je treba, kdaj je neka beseda primerna in kdaj ne. To pomeni, da mora lektor imeti zelo izostren čut za jezik. Žal pa tako kot pri nekaterih drugih poklicih tudi pri lektorjih ni mogoče potegniti črte med tistimi z več znanja in čuta za jezik in drugimi, ki za lektoriranje nimajo pravega veselja ter se s tem ukvarjajo samo zaradi zaslužka. Zato si naše društvo že nekaj let prizadeva, da bi to uredili. Pripravljamo se na uvedbo lektorske licence, ki bo na podlagi preverjanja znanja potrdila lektorjevo strokovno usposobljenost. Večina lektorjev z ustrezno izobrazbo in zadostnimi izkušnjami to zamisel podpira. Če bi bilo to urejeno, bi lektorjevo delo dobilo večji ugled in ceno, ki si jo zasluži.«
 

Na okrogli mizi bodo predstavljeni argumenti za uvedbo lektorske licence in nekateri pomisleki v zvezi z njo. K izražanju mnenj bo povabljeno tudi občinstvo.

Nastavitve uporabe piškotkov

Spletno mesto uporablja pišotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki. Več o piškotkih ...

Spodaj so navedeni piškotki, pri katerih lahko upravljate z dovoljenji.

Dovoljenja uporabljenih piškotkov


Google Analytics
Statistika obiska strani