4. 9. 2013

To se ne dela

To se ne dela

Pozdravljeni,

mene pa muči, ali je pravilno To se ne sme reči ali Tega se ne sme reči in zakaj.

Še en zgled:

Delam, kar se ne sme. Prav ali narobe?

Najlepša hvala za odgovor,

Tea Kačar.

 

ODGOVORI

Pozdravljeni!

Pravilno je To se ne sme reči – zato, ker je to pasivna oblika. Pasiv namreč lahko v slovenščini izražamo na dva načina: s trpnim deležnikom ali s povratnim glagolom. Prepričamo se lahko s pretvorbo iz aktiva (Tega ne smemo reči) – vemo namreč, da pri takšni pretvorbi predmet postane osebek (To se ne sme reči).

Lep pozdrav,

Renata Hari

-------------------------------------------------------------------------------------------------------

Spoštovani!

Stavek je v obeh primerih trpnik, zato se pričakuje prvi sklon (osebek, ne predmet!):

Delam, kar se ne sme.

To se ne sme reči.


Pozdrav,

Helena Škrlep

Pretekle vsebine

Nastavitve uporabe piškotkov

Spletno mesto uporablja pišotke z namenom zagotavljanja spletne storitve, oglasnih sistemov in funkcionalnosti, ki jih brez piškotkov ne bi mogli nuditi. Z obiskom in uporabo spletnega mesta soglašate s piškotki. Več o piškotkih ...

Spodaj so navedeni piškotki, pri katerih lahko upravljate z dovoljenji.

Dovoljenja uporabljenih piškotkov


Google Analytics
Statistika obiska strani